Oita | 16-30 Tachwedd 2025
Bydd y bartneriaeth hirhoedlog rhwng Amgueddfa Cymru ac OPAM (Amgueddfa Gelf Llywyddiaeth Oita – Oita Prefecture Art Museum) yn camu i gyfnod newydd wrth ddatblygu preswylfa artistiaid a honno’n canolbwyntio ar fambŵ a thecstiliau cynaliadwy. Bydd Llio James, yr artist tecstiliau o Gymru, yn teithio i Oita i gydweithio â chrefftwyr bambŵ, i hwyluso gweithdai, ac i arddangos ei gwaith yn OPAM. Rhagwelir y bydd preswylfa ddwyffordd yn cael ei datblygu, gan weld crefftwr bambŵ yn ymweld â Chymru.
大分｜2025年12月
アムゲズヴァ・カムリ（ウェールズ国立美術館）と大分県立美術館による長年のパートナーシップの新たな段階として、先住民族の織物技法と模様に焦点を当てたアーティスト・イン・レジデンスが実施されます。ウェールズのテキスタイル・アーティスト、リオ・ジェームズが大分を訪問し、竹工芸家との共同制作、またワークショップを行い、大分県立美術館で作品を展示します。大分の竹工芸家がウェールズを訪問するという相互的なレジデンシーの展開が期待されています。
