Oita • Kitakyushu • Hiroshima • Tokyo | 08-15 October 2025 

A pioneering pan Wales organisation empowering young people through singing, Aloud, will be taking 12 members of its Only Boys Aloud choir to tour Japan. Whilst they have been collaborating with schools in Oita and Kitakyushu for the past six years, this will be a very special visit as it is the first time that the young people from both nations will meet in person, and for many of the boys it will be their first opportunity to travel internationally. 

The tour will include Welsh and Japanese song exchanges, performances in Oita, Kitakyushu, Hiroshima and Tokyo, and visits to important sites for the boys to learn more about and experience the vibrant history and cultures of Japan. 

 

 

大分・北九州・広島・東京|2025108日〜15

歌うことで若者たちを力づけているウェールズ全土を網羅する先駆的な団体AloudOnly Boys Aloud合唱団のメンバー12名を率いて日本ツアーを行います。過去6年間、大分・北九州の学校と共同制作を重ねてきましたが、今回が両国の若者たちが初めて直接顔を合わせる機会となります。多くの少年にとっては初の海外への旅でもあり、特別な体験となるでしょう。

ツアーでは、ウェールズと日本の歌の交換、大分・北九州・広島・東京での公演、そして日本の豊かな歴史と文化を深く学び体感できる重要な場所への訪問が予定されています。