Tokyo • Zushi | 23-30 October 2025
Curated by Welsh filmmaker and musician Griff Lynch, the programme celebrates the importance of the Welsh language as a means of strengthening ties and fostering understanding between our nations through the mediums of art and film. In cooperation with Cymdeithas Dewi Sant Japan, Cinema Amigo, and Tollywood Shimokitazawa, six captivating Welsh-language films will be showcased in Tokyo and Zushi. This is alongside a short introductory film that weaves together the personal journeys of Takeshi Koike and Yuko Nakauchi, two Japanese Welsh speakers whose passion for the language was ignited by their encounters with Welsh art, poetry, and film.
東京・逗子｜2025年10月23日～30日
ウェールズの映画監督・音楽家であるグリフ・リンチがキュレーションする本プログラムは、芸術や映画を通じて両国の絆を強め、理解を深める手段としてのウェールズ語の重要性を祝います。
セント・デイヴィッド協会ジャパン（日本ウェールズ協会）、シネマ・アミーゴ、トリウッド下北沢と協力し、東京と逗子で6本の魅力的なウェールズ語映画が上映されます。さらに、ウェールズの芸術や詩、映画との出会いをきっかけにウェールズ語への情熱を育んだ2人の日本人話者、小池剛史と中内 祐子の個人的な歩みを織り交ぜた短編紹介映像も併映されます。
